"Causa mortis": Trabalho
A morte de um operário japonês por excesso de trabalho expõe um problema nacional
A viúva de Uchino com o retrato da família: o marido ficava tão exausto que não tinha forças para brincar com os filhos (Foto: Michael Carona/Reuters)
Em fevereiro de 2002, o japonês Kenichi Uchino ocupava o cargo de gerente de controle de qualidade numa fábrica de automóveis da Toyota, na província de Aichi, quando caiu fulminado em pleno expediente, às 4 horas da manhã. Tinha apenas 30 anos. A causa da morte foi ataque cardíaco decorrente de excesso de trabalho. Apenas naquele mês ele havia cumprido 106 horas extras. Passara todo o semestre anterior trabalhando, pelo menos, oitenta horas a mais por mês. A maior parte dessas horas extras não era remunerada. A empresa as considerava “trabalho voluntário”. Alguns dias antes de morrer, ele disse à mulher, Hiroko: “O momento em que mais me sinto feliz é quando estou dormindo”.
O caso de Uchino não é um acontecimento isolado no Japão. A morte por sobrecarga de trabalho, um problema reconhecido pelo governo japonês desde a década de 80, é tão comum que há um vocábulo para defini-la: karoshi. A viúva de Uchino passou quase seis anos brigando na Justiça por uma indenização para ela e seus dois filhos. No mês passado, conseguiu que as horas que o marido trabalhou sem remuneração fossem consideradas parte integral do salário dele.
A sobrecarga de trabalho se institucionalizou no Japão durante a reconstrução do país após a II Guerra. Nos anos 90, depois de uma série de ações judiciais movidas por famílias de vítimas de karoshi, o governo criou leis impondo penalidades às empresas que expunham seus funcionários a jornadas excessivas. As companhias, então, reduziram as jornadas que constavam nos contratos de trabalho, mas passaram a obrigar os empregados a trabalhar horas a mais sem remuneração. Era isso ou perder o emprego. A prática se disseminou, combinada à cultura japonesa de sacrifício da vida pessoal em nome do país ou da empresa.
Segundo um levantamento do Ministério da Saúde, do Bem-Estar e do Trabalho do Japão, 355 trabalhadores adoeceram gravemente por sobrecarga de trabalho em 2006 e cerca de 150 morreram. O karoshi, que atingia trabalhadores na faixa entre 50 e 60 anos, agora freqüentemente colhe vítimas na faixa de 20 a 30. As indenizações do governo para os parentes de uma vítima de karoshi podem chegar a 20.000 dólares por ano. Por parte da companhia, a compensação pode ser superior a 1 milhão de dólares. Em sua última semana de vida, Uchino trabalhava no departamento responsável pela construção do Prius, o carro verde de enorme sucesso da Toyota.
Fonte: Roberta Abreu de Lima para a Revista Veja
A reportagem exibe uma prática que infelizmente não acontece só no Japão, aqui mesmo no Brasil, quantos milhares de trabalhadores são explorados diaria e sistematicamente? Quantos milhares são praticamente escravizados? É a busca da produtividade e do lucro a qualquer custo. É só dar uma olhadinha em qualquer estabelecimento bancário, que veremos, ainda que de forma mais amenizada (aos nossos olhos…) a exploração exercida.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O VisãoGlobal publicou sobre estes assuntos:
Contribuição do Leitor Praia Decoração Matemática Brasília Bélgica Belo Horizonte Bruxelas Budismo Canadá Niterói Suécia Teatro, Artes Cênicas & Dança Pequim Loterias, Jogos & Games Holanda Havana Heráldica Vegetarianismo Londres Infância & Juventude Salvador Recife Nova York Colômbia Equador México Hardware Mineração Moda Crônicas Berlim Avisos & Agradecimentos Artes Gráficas Paraguai Pesquisas eleitorais e de opinião Áustria Uruguai Fortaleza Ficção Pecuária, Avicultura e outras criações Terceiro Setor Judaismo Bolívia Luanda Campanhas Eleitorais Causas Humanitárias Navegação & Cabotagem Psicologia & Psiquiatria Austrália Publicidade & Marketing Rádio Islamismo Japão Leilões Cristianismo Discos, CDs, DVDs, etc... Vinhos & outras bebidas Homenagens Rússia Venezuela Arqueologia, Paleontologia e afins Peru Estilo de Vida Empreendedorismo, Associativismo & Cooperativismo Oceania Culinária & Gastronomia Bancos Mostras, Exposições & Vernissages Aviação & Aeronáutica Oriente Médio Povos Indígenas Mercosul Ofícios, Profissões & Carreira Pinturas, Gravuras e afins Jornalismo China Índia Israel Astronomia & Astronáutica Terapias & Terapias alternativas Catolicismo Direito do Consumidor Lisboa Comércio Geografia, Geologia & Cartografia Genética Fábulas, Lendas, Mitologia, Folclore e outras histórias Automóveis & Automobilismo Design Bibliotecas & Museus Argentina Farmacêutica Software Alimentos & Nutrição Editoras Guiné Bissau Concursos & Premiações Entrevistas Cuba São Tomé e Príncipe Literatura Itália Botafogo Esportes Migrantes & Refugiados Espanha Suíça Televisão Turismo, Viagens & Aventuras São Paulo Devoção católica Concursos Públicos Shows, Eventos & Apresentações Alemanha Futebol França Logística & Transportes Provas, Exames & Gabaritos Fotografia & Fotógrafos Chile Informática Grã Bretanha Filmes Ásia Escritores Cabo Verde Tratados & Acordos Timor Leste Moçambique Língua Portuguesa Reuniões, Encontros, Conferências & Seminários Cinema & Cineastas Organizações não Governamentais Arquitetura, Engenharia, Urbanismo & Saneamento Segurança Indústria Diplomacia & Relações Internacionais Mitos Artistas Música & Músicos Artes Práticas, Usos & Costumes Vídeos & Videoclipes Química Oportunidades Agricultura & Agronegócios Cultura Cidades Comunicações Internet Análises & Avaliações Rio de Janeiro Igreja Medicina & Veterinária Educação & Ensino Militar Sites, Blogs & Blogosfera Curiosidades Imprensa, Jornais, Revistas e outras Publicações Estados Unidos Saúde & Bem Estar Energia Perfil Justiça, Direito & Legislação Religião América Latina & Caribe Trabalho & Emprego Livros Agenda Mídia Portugal Angola Responsabilidade Social Direitos Humanos & Cidadania Comunidade Lusófona Produtos, Equipamentos, Materiais & Soluções Administração Opinião & Crítica Universidades & Institutos de Pesquisas Serviço Ética, Moral & Filosofia Documentos, Estudos, Estatísticas & Relatórios Dicas Tecnologia Ciências Mercado & Negócios Europa Sustentabilidade & Desenvolvimento Economia & Finanças África Meio Ambiente & Ecologia Internacional Empresas Personalidades & Personagens Política & Políticos História Datas & Acontecimentos Governo Tendências Comportamento Sociedade Brasil



